అబ్దుల్‌రాజాక్ గుర్నా ఎవరు? టాంజానియాలోని జాంజిబార్ దీవుల నుండి నోబెల్ గ్రహీత శరణార్థి

న్యూఢిల్లీ: టాంజానియాలో జన్మించిన నవలా రచయిత అబ్దుల్‌రాజాక్ గుర్నా “2021 సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతిని గెలుచుకున్నారు” వలసవాదం యొక్క ప్రభావాలు మరియు సంస్కృతులు మరియు ఖండాల మధ్య గల్ఫ్‌లో శరణార్థి యొక్క విధిని రాజీపడకుండా మరియు కరుణతో వ్యాప్తి చేసినందుకు “.

72 ఏళ్ల ఈ బహుమతి గెలుచుకున్న ఐదవ ఆఫ్రికన్ రచయిత మాత్రమే.

జాంజీబార్‌లో జన్మించి, ఇప్పుడు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో నివసిస్తున్న గుర్నా పది నవలలు మరియు అనేక చిన్న కథలను ప్రచురించారు.

1987 లో మెమరీ ఆఫ్ డిపార్చర్ నుండి 2020 లో ఆఫ్టర్‌లైవ్స్ వరకు, మరియు యాత్రికుల వే (1988), స్వర్గం (1994), బై ది సీ (2001), ఎడారి (2005), మరియు గ్రావెల్ హార్ట్ (2017) మధ్యలో గుర్నా యొక్క పని ఎక్కువగా దృష్టి పెట్టింది వలస అనుభవం.

అతనికి ముందు నోబెల్ పొందిన ఆఫ్రికన్ రచయితలు నైజీరియాకు చెందిన వోల్ సోయింకా (1986), ఈజిప్టు రచయిత నాగుయిబ్ మహ్‌ఫౌజ్ (1988) మరియు దక్షిణాఫ్రికాకు చెందిన నాడిన్ గోర్డిమర్ (1991) మరియు జాన్ ఎం కోయిట్జీ (2003).

గుర్నా కాంటర్‌బరీలోని కెంట్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఇంగ్లీష్ మరియు పోస్ట్‌కాలనీ సాహిత్యాల ప్రొఫెసర్‌గా ఉన్నారు మరియు అతను ఇటీవల పదవీ విరమణ పొందారు.

జాంజీబార్ స్థానిక

1948 లో జన్మించిన గుర్నా హిందూ మహాసముద్రంలోని జాంజిబార్ ద్వీపంలో పెరిగారు. అతను 1960 ల చివరలో ఇంగ్లాండ్‌ని శరణార్థిగా మార్చాడు.

జాంజీబార్, 1963 వరకు బ్రిటిష్ కాలనీ, విముక్తి తరువాత ఒక విప్లవం జరిగింది. ప్రెసిడెంట్ అబీద్ కరుమె పాలనలో, అరబ్ మూలం కలిగిన పౌరులు అణచివేయబడ్డారు, హింసించబడ్డారు మరియు ఊచకోతకు గురయ్యారు.

గుర్నా బాధిత జాతికి చెందినవాడు, మరియు పాఠశాల పూర్తయిన తర్వాత జాంజిబార్ నుండి పారిపోవలసి వచ్చింది. అతను 18 సంవత్సరాల వయస్సులో, దేశం పెంబా ద్వీపం మరియు ఇతర చిన్న ద్వీపాలతో కలిసి యునైటెడ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టాంజానియాను ఏర్పాటు చేసింది.

అతను 1984 లో మాత్రమే జాంజిబార్‌కు తిరిగి వచ్చాడు, మరియు అతని తండ్రి మరణించడానికి కొంతకాలం ముందు అతని తండ్రిని చూడగలిగాడు.

అబ్దుల్‌రాజాక్ గుర్నా, శరణార్థి

గుర్నా యొక్క చాలా సాహిత్య రచనలు శరణార్థుల అంతరాయం మరియు ప్రవాసం సంస్కృతులను ఎలా రూపొందిస్తాయి అనే అంశం చుట్టూ తిరుగుతాయి.

అతను UK లో ఉన్నప్పుడు, 21 సంవత్సరాల వయస్సులో రాయడం ప్రారంభించాడు. అతను తన నవలలు మరియు కథలను ఆంగ్లంలో వ్రాసాడు, అయినప్పటికీ స్వాహిలి అతని మొదటి భాష.

గుర్నా తన తొలి రచనను సాహిత్యంగా పరిగణించలేడని నమ్మాడు. నోబెల్ బహుమతి గ్రహీత అరబిక్ మరియు పెర్షియన్ కవిత్వం, ముఖ్యంగా అరేబియన్ నైట్స్ ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. ఖురాన్ సూరాలు కూడా అతనికి ముఖ్యమైన జలాశయం.

ఆంగ్ల భాషా సంప్రదాయం ముఖ్యంగా 73 ఏళ్ల నవలా రచయిత పనిని గుర్తించింది. తన రచనల ద్వారా, అతను వలసవాద దృక్పథం యొక్క ఎవర్షన్ ద్వారా స్వదేశీ జనాభా యొక్క దృక్పథాన్ని హైలైట్ చేసాడు, కాన్వెన్షన్‌ని చేతనంగా విచ్ఛిన్నం చేశాడు.

గుర్నా యొక్క 2005 నవల ఎడారి అనేది విదేశాలలో ఉత్తేజకరమైన సాహసాల నుండి స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చిన సాంప్రదాయకంగా యూరోపియన్ హీరో ప్రేమ కథ. రచయిత “ఇంపీరియల్ రొమాన్స్” అని పిలిచే ఈ కథ విషాదకరమైన తిరస్కరణతో ముగుస్తుంది. ఇది అతని ఏడవ నవల.

గుర్నా సాంస్కృతికంగా వైవిధ్యభరితమైన నేపథ్యానికి చెందినవాడు కాబట్టి, అతని పని ప్రాచీన వలసరాజ్యాల పూర్వ ఆఫ్రికా గురించి వివరిస్తుంది. జాంజీబార్ ద్వీపంలో బానిస వ్యాపారం మరియు కొన్ని జాతుల అణచివేతకు అనేక వలసరాజ్యాల శక్తి బాధ్యత వహిస్తుంది. అలాగే, ఈ ద్వీపం మొత్తం ప్రపంచంతో వాణిజ్య పరిస్థితులను కలిగి ఉంది, దాని కారణంగా ఇది ప్రపంచీకరణకు ముందు కాస్మోపాలిటన్ సమాజం.

గుర్నా యొక్క సాహిత్య రచనలో దారి చూపే పాత్రలు సంస్కృతులు మరియు ఖండాల మధ్య, ఒక జీవితం మరియు ఉద్భవిస్తున్న జీవితం మధ్య ఒక అంతరాయంలో తమను తాము కనుగొంటాయి. ఇది ఎప్పటికీ పరిష్కరించలేని ఒక అసురక్షిత స్థితి, నోర్బెల్ వెబ్‌సైట్ గుర్నా కోసం బయోబిబ్లియోగ్రాఫికల్ నోట్స్‌లో పేర్కొంది.

తన నవల ఎడారిలో, తూర్పు ఆఫ్రికాలోని వలసరాజ్యాలలో సాంస్కృతిక వ్యత్యాసాలను గుర్నా వెలుగులోకి తెచ్చాడు, వాటిని ఒక విషాద కథగా మలిచాడు. అతను ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రాంతాలలో చాలా మందికి తెలియకుండా తన అనేక నవలలలో సాంస్కృతికంగా విభిన్నమైన తూర్పు ఆఫ్రికాను చిత్రీకరించాడు.

బయలుదేరే జ్ఞాపకం కు అనంతర జీవితాలు మరియు మధ్య కథలు

గుర్నా ప్రవాసంలో ఉన్నప్పుడు రాయడం ప్రారంభించినప్పటికీ, అతను తన మాతృభూమితో తన సంబంధాన్ని వివరించాడు, జ్ఞాపకశక్తి అతని పనికి పునాది వేసింది. 1987 లో అతను ప్రచురించిన మెమరీ ఆఫ్ డిపార్చర్ అతని తొలి నవల, మరియు ఈ కథ ఆఫ్రికా ఖండంలోని పాత్రల ఆధారంగా రూపొందించబడింది. కథానాయకుడు ప్రతిభావంతులైన యువకుడు, అతని తండ్రి మద్యపానం మరియు సోదరి వ్యభిచారంలోకి నెట్టబడింది.

తీరప్రాంతంలోని సామాజిక విపత్తు నుండి విముక్తి పొందడానికి కథానాయకుడు ప్రయత్నిస్తాడు మరియు నైరోబిలో తన సంపన్న మామతో కలిసి ఉండాలని కోరుకుంటాడు. ఏదేమైనా, అతను తన మామ నుండి అవమానానికి గురవుతాడు, అతన్ని తన విచ్ఛిన్నమైన కుటుంబానికి తిరిగి రావాలని బలవంతం చేశాడు.

రచయితగా గుర్నా యొక్క పురోగతి అతని నాల్గవ నవల, స్వర్గం (1994). అతను 1990 లో తూర్పు ఆఫ్రికాలో చేసిన పరిశోధనా యాత్ర నుండి ఈ నవల కోసం ప్రేరణ పొందాడు. నవల ఒక అమాయక, యువ హీరో, చీకటి హృదయంలోకి ప్రయాణిస్తుంది, మరియు పోలిష్-బ్రిటిష్ నవలా రచయిత జోసెఫ్ కాన్రాడ్ గురించి స్పష్టమైన సూచన ఉంది ఎవరు హార్ట్ ఆఫ్ డార్క్నెస్ అనే ప్రసిద్ధ నవల రాశారు. ‘పారడైజ్’ యుసుఫ్ పరిపక్వత సాధించడానికి మరియు నిర్జనమైన ప్రేమ కథను అన్వేషిస్తుంది.

ఈ నవల విభిన్న ప్రపంచాలను మరియు విశ్వాస వ్యవస్థలను ఒకదానితో ఒకటి ఢీకొనడాన్ని కూడా చిత్రీకరిస్తుంది. 19 వ శతాబ్దం చివరలో తూర్పు ఆఫ్రికా వలసరాజ్యం యొక్క హింసాత్మక మరియు వివరణాత్మక వర్ణన నేపథ్యంలో ఈ కథ రూపొందించబడింది. యూసుఫ్ ఇంతకు ముందు జర్మన్ సైన్యాన్ని తృణీకరించాడు, కానీ కథ జరుగుతున్నప్పుడు, అతను తన జీవితంలోని ప్రేమను విడిచిపెట్టి, అమీనాను జర్మన్ సైన్యంలో చేరడానికి బలవంతం చేశాడు. సంతోషకరమైన ముగింపు కోసం పాఠకుల అంచనాలను అడ్డుకునేందుకు ప్రయత్నించిన గుర్నా రచనలకు ఇది చాలా ఉదాహరణలలో ఒకటి.

గుర్నా వారి అనుభవాన్ని లెక్కించేటప్పుడు శరణార్థుల గుర్తింపు మరియు స్వీయ చిత్రంపై దృష్టి పెడుతుంది. మెచ్చుకునే నిశ్శబ్దం (1996) మరియు బై ది సీ (2001) గుర్నా రాసిన మొదటి-వ్యక్తి నవలలు, రెండూ శరణార్థులు తమ గుర్తింపును జాతివివక్ష మరియు పక్షపాతం నుండి కాపాడుకోవడానికి వ్యూహంగా ఎలా మౌంట్‌ని ఉపయోగించుకోవడాన్ని హైలైట్ చేస్తాయి. వారు విభేదాలను నివారించడానికి అలా చేస్తారు, కానీ అదే సమయంలో, ఇది అసంతృప్తి మరియు ఆత్మవంచనను నాశనం చేస్తుంది.

రెఫ్యూజీ టేల్స్‌లో ‘ది అరైవర్స్ టేల్: అస్ అబ్దుల్‌రాజాక్ గుర్నాహ్‌కు చెప్పినట్లుగా, వలసలు మరియు కదలికలపై కూడా ఒక ప్రత్యేకత ఉంది.

ఆఫ్టర్‌లైవ్స్ అనేది గుర్నా యొక్క తాజా నవల, అతను 2020 లో రాశాడు. ఈ కథ స్వర్గం ఎక్కడ ముగుస్తుంది, మరియు తూర్పు ఆఫ్రికాలో జర్మనీ వలసరాజ్యం ముగియడానికి కొంత సమయం ముందు 1919 లో సెట్ చేయబడింది. నవల కథానాయకుడు, స్వర్గంలో యూసుఫ్‌పై రెడలెంట్ అయిన హమ్జా, యుద్ధ సమయంలో జర్మన్ సైన్యంలో చేరవలసి వచ్చింది. జర్మన్ సైనికుల మధ్య అంతర్గత ఘర్షణ సమయంలో, అతను తీవ్రంగా విచ్ఛిన్నం చేయబడ్డాడు మరియు ఫీల్డ్ ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతాడు. అయితే, తన జన్మస్థలానికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, అతను తన కుటుంబం లేదా స్నేహితులను కనుగొనలేదు. ఈ నవల ఆఫ్రికా పునర్వ్యవస్థీకరణ కోసం నాజీల ప్రణాళికను కూడా అన్వేషిస్తుంది.

జర్మనీ పాలనలో తన పేరును ఎలియాస్‌గా మార్చుకోవలసి వచ్చిన హమ్జా కుమారుడు ఇలియాస్ గురించి కూడా గుర్నా రాశాడు. ఈ సందర్భంలో జాతివివక్ష అయిన రెజెంట్ భావజాలం కారణంగా ఒక వ్యక్తి ఎలా లొంగదీసుకోబడతాడో, ఆ వ్యక్తి ఎలా అవిధేయుడిగా మరియు బలహీనంగా ఉంటాడో ఈ పుస్తకం వర్ణిస్తుంది.