[ad_1]
ఇవి కూడా చూడండి: రెయిన్ న్యూస్ లైవ్ అప్డేట్లు
జాతీయ రాజధాని మరియు గురుగ్రామ్తో సహా ప్రాంతం అంతటా ఉన్న నగరాలు మరియు పట్టణాలలో, నీటి ఎద్దడి కారణంగా ట్రాఫిక్ కష్టాలకు దారితీసింది, సోషల్ మీడియాతో నిండిన ఫోటోలు మరియు వీడియోలతో నిండిన ప్రయాణీకులు మునిగిపోయిన రోడ్లు, చిక్కుకున్న వాహనాలు మరియు వరదలతో నిండిన అండర్పాస్లు.
ఇది కూడా చదవండి
కులులోని లంకాబేకర్ ప్రాంతంలో కొండచరియలు విరిగిపడటంతో శిథిలాల కింద ఓ మహిళ సమాధి అయింది.
ఉత్తరాఖండ్ అంతటా నిరంతర, భారీ వర్షం కారణంగా గ్రామీణ రోడ్లు, రాష్ట్ర రహదారులు మరియు జాతీయ రహదారులతో సహా దాదాపు 100 రహదారులు శనివారం మూతపడ్డాయి, ప్రధానంగా కొండచరియలు విరిగిపడటం వలన. వర్షాల కారణంగా నీటి ఎద్దడి మరియు ట్రాఫిక్ జామ్లు, కొండ ప్రాంతాలలో రోడ్బ్లాక్లు మరియు అనేక రోడ్లు దెబ్బతిన్నాయి.
అకాల హిమపాతం మరియు భారీ వర్షాలు లడఖ్లోని విస్తృత ప్రాంతాలను ముంచెత్తాయి, దీంతో వాతావరణ శాఖ ఆ ప్రాంతానికి రెడ్ అలర్ట్ జారీ చేసినట్లు అధికారులు తెలిపారు. వర్షాల కారణంగా లమయూరు వద్ద లేహ్-కార్గిల్-శ్రీనగర్ జాతీయ రహదారిపై కొండచరియలు విరిగిపడటంతో వ్యూహాత్మక రహదారిని మూసివేశారు.
జమ్మూ/శ్రీనగర్: ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న వర్షాలు మరియు కొండచరియలు విరిగిపడటంతో శనివారం వరుసగా రెండవ రోజు అమర్నాథ్ యాత్ర నిలిపివేయబడింది, వేలాది మంది యాత్రికులు జమ్మూలో మరియు గుహ మందిరానికి వెళ్లే మార్గంలో వివిధ ప్రదేశాలలో చిక్కుకుపోయారు. కేంద్ర మంత్రి జితేంద్ర సింగ్ యాత్రికులకు హామీ ఇచ్చారు
అత్యంత ప్రభావితమైన రాష్ట్రాల్లో ఒకటైన హిమాచల్ ప్రదేశ్ మంగళవారం వరకు అన్ని పాఠశాలలు మరియు కళాశాలలను మూసివేయాలని నిర్ణయించింది మరియు ఇతర రాష్ట్రాలు కూడా ఇదే విధమైన చర్యలను పరిశీలిస్తున్నాయి. ఢిల్లీలోని పాఠశాలలు సోమవారం మూతపడనున్నాయి.
దాదాపు 17 రైళ్లను రద్దు చేసి, 12 రైళ్లను దారి మళ్లించినట్లు ఉత్తర రైల్వే ప్రకటించడంతో రైళ్ల రాకపోకలకు అంతరాయం ఏర్పడింది. నీటి ఎద్దడి కారణంగా నాలుగు చోట్ల రైళ్ల రాకపోకలను నిలిపివేసినట్లు రైల్వే అధికారులు తెలిపారు.
పశ్చిమ భంగం మరియు రుతుపవనాల మధ్య పరస్పర చర్య వాయువ్య భారతదేశంలో తీవ్ర వర్షపాతానికి దారి తీస్తోంది, ఢిల్లీతో సహా 1982 నుండి జూలైలో ఒకే రోజులో అత్యధిక వర్షపాతం నమోదైంది.
భారత వాతావరణ శాఖ (IMD) ఆదివారం పలు రాష్ట్రాలకు రెడ్ అలర్ట్లు జారీ చేసింది మరియు రాబోయే 1-2 రోజులలో ఉత్తర భారతదేశంలోని చాలా ప్రాంతాలను భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని అంచనా వేసింది.
రోజులో జరిగిన అగ్ర పరిణామాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:
వర్షాలు కొనసాగుతాయి కానీ తీవ్రత మారుతుందని IMD తెలిపింది
వాయువ్య భారతదేశంలో వర్షపాతం కార్యకలాపాలు కొనసాగుతాయని IMD ఆదివారం అంచనా వేసింది, అయితే జల్లుల తీవ్రత భిన్నంగా ఉండవచ్చు.
ప్రాంతీయ వాతావరణ కేంద్రం అధిపతి డాక్టర్ చరణ్ సింగ్ మాట్లాడుతూ: “శనివారం కనిపించిన వర్షాల తీవ్రత ఆదివారం పర్వతాలలో ఒకేలా ఉంటుంది, అయినప్పటికీ మైదానాలలో వర్షపాతం తీవ్రత నేటి నుండి తగ్గుతుంది. ఇంకా అవకాశాలు ఉన్నాయి. భారీ వర్షాలు.”
“1-2 ప్రదేశాలలో భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశాలు ఉన్నాయి, ఆపై ఢిల్లీ-ఎన్సిఆర్లో రాబోయే 4 నుండి 5 రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం లేదు. వర్షం అడపాదడపా కొనసాగినప్పటికీ, తీవ్రత తక్కువగా ఉంటుంది” అని సింగ్ చెప్పారు.
హిమాచల్ ప్రదేశ్, ఉత్తరాఖండ్లలో రానున్న రెండు రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని ఆయన తెలిపారు.
జమ్మూ కాశ్మీర్లో రానున్న 24 గంటల్లో భారీ నుంచి అతి భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశాలు ఉన్నాయి.
పంజాబ్, హర్యానా, ఉత్తరప్రదేశ్ మరియు తూర్పు రాజస్థాన్లలో రాబోయే రెండు రోజుల పాటు భారీ నుండి అతి భారీ వర్షాలు కురుస్తాయి, అయితే ఆ తర్వాత తీవ్రత తగ్గుతుంది.
“ఉత్తరాఖండ్, హిమాచల్ ప్రదేశ్ మరియు జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్లకు రెడ్ అలర్ట్లు జారీ చేయబడ్డాయి. పంజాబ్, హర్యానా, ఉత్తరప్రదేశ్ మరియు తూర్పు రాజస్థాన్లకు ఆరెంజ్ అలర్ట్ అయిన రెండవ కేటగిరీ హెచ్చరిక జారీ చేయబడింది” అని ఆయన తెలిపారు.
“మేము శనివారం సాయంత్రం ఢిల్లీకి హెచ్చరికను రెడ్కు అప్గ్రేడ్ చేసాము, మరియు ఈ రోజు 24 గంటల పాటు, మేము ఢిల్లీకి పసుపు హెచ్చరికను జారీ చేసాము” అని సింగ్ చెప్పారు.
హోం మంత్రి ఢిల్లీ, J&K నుండి అప్డేట్లను పొందారు
రాజధానిలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న వర్షాల దృష్ట్యా, హోంమంత్రి అమిత్ షా ఆదివారం ఢిల్లీ లెఫ్టినెంట్ గవర్నర్ (ఎల్జి) ఢిల్లీ వినయ్ కుమార్ సక్సేనాతో మాట్లాడి నగరంలో పరిస్థితిని సమీక్షించారు.
షా J&K LG మనోజ్ సిన్హాతో కూడా మాట్లాడారు మరియు వర్షం కారణంగా మూడు రోజుల పాటు నిలిపివేయబడిన తర్వాత ఆదివారం తిరిగి ప్రారంభమైన అమర్నాథ్ యాత్రపై అతని నుండి నవీకరణలను తీసుకున్నారు. ప్రతి యాత్రికుడికి సురక్షితమైన అమర్నాథ్ యాత్రను అందించినందుకు నేషనల్ డిఫెన్స్ రెస్పాన్స్ ఫోర్స్ను ఆయన అభినందించారు.
హిమాచల్లో 5 మంది మృతి; కొండచరియలు విరిగిపడటం, వరదలు రాష్ట్రాన్ని పీడిస్తున్నాయి
హిమాచల్ ప్రదేశ్లో భారీ వర్షాలు కురిశాయని, కొండచరియలు విరిగిపడటం, ఇళ్లు దెబ్బతినడం మరియు ఐదుగురు మరణించినట్లు అధికారులు ఆదివారం తెలిపారు.
ఇళ్లు కూలిన ఘటనలో ఒకే కుటుంబానికి చెందిన ముగ్గురు మృతి చెందారు కొండచరియలు విరిగిపడటం సిమ్లా జిల్లాలోని కోట్ఘర్ ప్రాంతంలో వర్షాల కారణంగా.
కులు పట్టణానికి సమీపంలో ఉన్న ఒక తాత్కాలిక ఇల్లు కూడా కొండచరియలు విరిగిపడి ఒక మహిళ మరణించింది.
మరో సంఘటనలో, చంబాలోని కటియాన్ తహసీల్లో శనివారం రాత్రి కొండచరియలు విరిగిపడటంతో ఒక వ్యక్తి సజీవ సమాధి అయ్యాడు.
గడచిన 36 గంటల్లో రాష్ట్రంలో 13 కొండచరియలు విరిగిపడటం, తొమ్మిది ఆకస్మిక వరదలు సంభవించినట్లు రాష్ట్ర అత్యవసర ఆపరేషన్ కేంద్రం తెలిపింది.
ఆదివారం ఉదయం 1,743 ట్రాన్స్ఫార్మర్లు, 138 నీటి సరఫరా పథకాలు దెబ్బతిన్నాయని, 736 రోడ్లు ట్రాఫిక్ కోసం మూసివేయబడ్డాయి.
హిమాచల్కు రెడ్ అలర్ట్
జూలై 8 మరియు 9 తేదీల్లో రాష్ట్రంలోని ఏడు జిల్లాల్లో అత్యంత భారీ వర్షాలు (204 మి.మీ కంటే ఎక్కువ) కురుస్తాయని హిమాచల్ వాతావరణ కార్యాలయం రెడ్ అలర్ట్ జారీ చేసింది. చంబా, కాంగ్రా, కులు, కొన్ని వాటర్షెడ్లలో వరద ముప్పు ఎక్కువగా ఉంటుందని కూడా హెచ్చరించింది. సిమ్లా, సిర్మౌర్ మరియు మండి జిల్లాలు.
జాతీయ రహదారి 21 6 మైలు (స్థలం పేరు) వద్ద బ్లాక్ చేయబడింది. ఇదే ప్రదేశంలో గత జూన్ 27న కొండచరియలు విరిగిపడటంతో దాదాపు 24 గంటల పాటు ప్రయాణికులు ఇబ్బందులు పడ్డారు. కమంద్ మీదుగా మండి-కులు రోడ్డు కూడా ఘోడా ఫామ్ సమీపంలో బ్లాక్ చేయబడింది. మనాలి-చండీగఢ్ కూడా మనాలి సమీపంలో గుహలో పడింది.
మనాలిలో దుకాణాలు కొట్టుకుపోవడం, కులు, కిన్నౌర్ మరియు చంబాలోని నుల్లా వద్ద ఆకస్మిక వరదల్లో వాహనాలు కొట్టుకుపోవడం మరియు వ్యవసాయ భూములు నష్టపోవడం వంటి నివేదికలు కూడా వచ్చాయి. సిమ్లా జిల్లాల్లో కూడా అనేక రహదారులు మూసివేయబడ్డాయి.
రావి, బియాస్, సట్లూజ్, చీనాబ్తో సహా అన్ని ప్రధాన నదులు ఉధృతంగా ప్రవహిస్తున్నాయి, పర్యాటకులు మరియు ప్రయాణికులు భారీ వర్షాల సమయంలో ప్రయాణించకుండా ఉండాలని మరియు నదీ మూలాల దగ్గరకు వెళ్లవద్దని కోరారు.
J&Kలో కొండచరియలు విరిగిపడటంతో ఇద్దరు మృతి చెందారు
జమ్మూ కాశ్మీర్లోని దోడా జిల్లాలో ఆదివారం ప్రయాణికుల బస్సును కొండచరియలు విరిగిపడటంతో ఇద్దరు వ్యక్తులు మరణించారని సీనియర్ పోలీసు అధికారి తెలిపారు.
02:18
చూడండి: భారీ వర్షాల మధ్య జమ్మూ-శ్రీనగర్ హైవేపై రోడ్డు గుహలు
థాత్రి-గండోహ్ రోడ్డులోని భంగ్రూ గ్రామం వద్ద వర్షం కారణంగా బస్సు కొండచరియలు విరిగిపడిందని సూపరింటెండెంట్ ఆఫ్ పోలీస్ (భదర్వా) వినోద్ శర్మ తెలిపారు.
రెస్క్యూ ఆపరేషన్ ప్రారంభించామని, చిక్కుకున్న ముగ్గురు ప్రయాణికులను గండో ఆసుపత్రికి తరలించామని, అక్కడ కహారాకు చెందిన అమీర్ సోహైల్ మరియు చంగా-భలెస్సాకు చెందిన ముదస్సర్ అలీ మరణించినట్లు ప్రకటించారు. కుంట్వారా గ్రామానికి చెందిన షాహిద్ హుస్సేన్ ఆసుపత్రిలో చేరాడు.
ఉత్తరాఖండ్లో రెడ్ అలర్ట్, కొండచరియలు విరిగిపడటంతో పలు రహదారులు మూసుకుపోయాయి
భారత వాతావరణ శాఖ ఆదివారం ఉత్తరాఖండ్కు రెడ్ అలర్ట్ ప్రకటించింది. రాష్ట్రంలో భారీ వర్షాల హెచ్చరికల దృష్ట్యా రాష్ట్ర అధికారులందరూ అప్రమత్తంగా ఉండాలని కోరినట్లు ముఖ్యమంత్రి పుష్కర్ సింగ్ ధామి తెలిపారు.
యాత్రికులందరూ వాతావరణ పరిస్థితులను దృష్టిలో ఉంచుకుని యాత్ర కొనసాగించాలని సీఎం సూచించారు.
ఆదివారం ఉదయం వాయువ్య హిమాలయ ప్రాంతంలో తీవ్రమైన రుతుపవనాల వర్షం కొనసాగడంతో, అనేక రహదారులు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి మరియు కొండచరియలు విరిగిపడటం వలన అనేక మంది ప్రజలు చిక్కుకున్నారు. చింకా సమీపంలో కొండచరియలు విరిగిపడటంతో బద్రీనాథ్ జాతీయ రహదారి మూసివేయబడింది మరియు చంపావత్ వద్ద కుమావోన్ డివిజన్లో NH-9 మూసివేయబడింది.
వరుసగా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా ఉత్తరకాశీలో భాగీరథి నది నీటిమట్టం పెరిగింది. జోషియాడాలో, నది కోత కారణంగా గోడలో కొంత భాగం దెబ్బతింది.
ఇంతలో, హరిద్వార్ పట్టణం అంతటా నీటి ఎద్దడి కనిపించింది, ప్రస్తుతం గంగాజలాన్ని తీసుకురావడానికి కన్వారియాలు భారీగా తరలివస్తున్నారు.
ఢిల్లీ సీఎం ప్రభుత్వ అధికారుల ఆదివారం సెలవును రద్దు చేశారు
భారీ వర్షాలు ఢిల్లీని అతలాకుతలం చేస్తున్న నేపథ్యంలో ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ ప్రభుత్వ అధికారులందరి ఆదివారం సెలవులను రద్దు చేసి రంగంలోకి దిగాలని ఆదేశించారు. ఢిల్లీ క్యాబినెట్ మంత్రులు మరియు మేయర్ షెల్లీ ఒబెరాయ్ నగరంలో “సమస్యాత్మక ప్రాంతాలను” తనిఖీ చేస్తారని కూడా ఆయన చెప్పారు.
హిందీలో చేసిన ట్వీట్లో కేజ్రీవాల్ ఇలా అన్నారు: “నిన్న, ఢిల్లీలో 126 మిల్లీమీటర్ల వర్షపాతం నమోదైంది. ఢిల్లీలో ప్రతి రుతుపవనాల మొత్తం వర్షపాతంలో పదిహేను శాతం కేవలం 12 గంటల్లోనే పడింది. నీటి ఎద్దడి కారణంగా ప్రజలు తీవ్రంగా ప్రభావితమయ్యారు.
ఈరోజు ఢిల్లీలోని అందరు మంత్రులు, మేయర్లు సమస్యాత్మక ప్రాంతాలను పరిశీలించనున్నారు. అధికారులందరూ మైదానంలో ఉండాలని ఆదేశాలు జారీ చేశామని, వారి ఆదివారం సెలవులు రద్దు చేశామని ఆయన చెప్పారు.
ఆదివారం ఉదయం 8.30 గంటలతో ముగిసిన 24 గంటల్లో ఢిల్లీలో 153 మిల్లీమీటర్ల వర్షపాతం నమోదైంది, ఇది 1982 తర్వాత జూలైలో ఒకే రోజులో అత్యధికంగా నమోదైందని భారత వాతావరణ శాఖ తెలిపింది.
ఢిల్లీ వాసులను మరింత ఇబ్బందులకు గురిచేసే మోస్తరు వర్షం కురుస్తుందని వాతావరణ శాఖ ఎల్లో అలర్ట్ ప్రకటించింది.
భారీ వర్షాల కారణంగా యూపీలో 3 మంది చనిపోయారు
భారీ వర్షం కారణంగా ఇంటి పైకప్పు కూలి ఓ మహిళ, ఆమె ఆరేళ్ల కుమార్తె ఆదివారం మృతి చెందినట్లు అధికారి తెలిపారు.
ముజఫర్నగర్ జిల్లా నియాజురా గ్రామంలో తెల్లవారుజామున 3.30 గంటల ప్రాంతంలో ఈ ఘటన జరిగిందని సబ్ డివిజనల్ మేజిస్ట్రేట్ పర్మానంద్ ఝా తెలిపారు.
ఇదిలా ఉండగా, సిరతులో వర్షాల కారణంగా చెట్టు కొమ్మ తన ఇంటి టిన్ షెడ్పై పడడంతో 10 ఏళ్ల బాలిక మరణించిందని పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనలో బాలిక తమ్ముడికి కూడా గాయాలయ్యాయి.
రాజస్థాన్లో భారీ వర్షం, నలుగురు మృతి
రాజస్థాన్లోని పలు జిల్లాల్లో భారీ నుంచి అతి భారీ వర్షాలు కురిశాయి, గత 24 గంటల్లో వేర్వేరు ఘటనల్లో నలుగురు మరణించారు.
చిత్తోర్గఢ్లో పిడుగుపాటుకు ఒక పురుషుడు, ఒక మహిళ మృతి చెందగా, సవాయ్ మాధోపూర్లో జరిగిన రెండు వేర్వేరు ఘటనల్లో ఇద్దరు వ్యక్తులు నీటిలో మునిగి మృతి చెందారని పోలీసులు తెలిపారు.
రానున్న కొద్ది రోజుల్లో రాజ్సమంద్, జలోర్ మరియు పాలి జిల్లాల్లో అతి భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ శాఖ అంచనా వేసింది.
అజ్మీర్, అల్వార్, బన్స్వారా, భరత్పూర్, భిల్వారా, బుండి, చిత్తోర్గఢ్, దౌసా, ధౌల్పూర్, దుంగార్పూర్, జైపూర్, ఝుంఝును, కరౌలి, కోట, ప్రతాప్గఢ్, సవాయి మాధోపూర్, సికార్, సిరోహి, టోంక్, ఉదాయి, ఉదాయిలలో కూడా భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. జోధ్పూర్ మరియు నాగౌర్ జిల్లాలు.
అకాల హిమపాతం, లడఖ్లో వర్షాలు; రెడ్ అలర్ట్ జారీ చేసింది
అకాల హిమపాతం మరియు భారీ వర్షాలు లడఖ్లోని విస్తృత ప్రాంతాలను ముంచెత్తాయి, దీంతో వాతావరణ శాఖ ఆ ప్రాంతానికి రెడ్ అలర్ట్ జారీ చేసినట్లు అధికారులు తెలిపారు.
వర్షాల కారణంగా లమయూరు వద్ద లేహ్-కార్గిల్-శ్రీనగర్ జాతీయ రహదారిపై కొండచరియలు విరిగిపడడంతో వ్యూహాత్మక రహదారిని మూసివేసినట్లు వారు తెలిపారు.
రెండు రోజుల వర్షపాతం తర్వాత లేహ్ మరియు కార్గిల్ జిల్లాల్లోని ఎత్తైన ప్రాంతాలలో రాత్రిపూట అకాల హిమపాతం సంభవించిందని అధికారులు తెలిపారు.
“లడఖ్లోని ఎత్తైన ప్రాంతాలలో విస్తృతంగా మోస్తరు నుండి భారీ వర్షాలు మరియు మంచు కురుస్తోంది. ప్రజలు అప్రమత్తంగా ఉండాలని మరియు స్లైడ్ పీడిత ప్రాంతాలను నివారించాలని సూచించారు” అని వాతావరణ శాఖ ప్రతినిధి తెలిపారు.
ఏది ఏమైనప్పటికీ, జులై 10 నుండి 14 వరకు చెదురుమదురుగా ఉన్న ప్రదేశాలలో వివిక్త వర్షపాతంతో ప్రధానంగా పొడి వాతావరణాన్ని వాతావరణ నిపుణులు అంచనా వేశారు.
J&K పూంచ్లో ఇద్దరు సైనికుల మృతదేహాలు బయటపడ్డాయి
జమ్మూ కాశ్మీర్లోని పూంచ్ జిల్లాలో భారీ వర్షాల కారణంగా సంభవించిన ఆకస్మిక వరదల కారణంగా కొట్టుకుపోయిన ఇద్దరు సైనికుల మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నట్లు అధికారులు ఆదివారం తెలిపారు.
ఆర్మీ సిబ్బంది శనివారం సూరంకోట్ ప్రాంతంలోని డోగ్రా నల్లా దాటుతుండగా బలమైన ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోయారు.
శనివారం రాత్రి నాయబ్ సుబేదార్ కులదీప్ సింగ్ మృతదేహాన్ని ప్రవాహం నుండి బయటకు తీయగా, రెండవ సైనికుడి మృతదేహాన్ని ఆదివారం వెలికితీశారు.
మృతుల్లో ఒకరి మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం తరలించినట్లు అధికారులు తెలిపారు.
పంజాబ్, హర్యానాలో ట్రాఫిక్ జాం మరియు నీటి ఎద్దడి
పంజాబ్, హర్యానాలోని పలు ప్రాంతాల్లో ఆదివారం భారీ వర్షాలు కురువడంతో లోతట్టు ప్రాంతాలు జలమయమై ట్రాఫిక్కు అంతరాయం ఏర్పడింది.
హర్యానాలోని పంచకుల, యమునానగర్, అంబాలా, కర్నాల్, కురుక్షేత్ర, సోనిపట్ తదితర ప్రాంతాల్లో వరుసగా రెండో రోజు వర్షాలు కురుస్తుండగా, పంజాబ్లోని ఫతేఘర్ సాహిబ్, మొహాలి, రూప్నగర్ మరియు పాటియాలాలో కూడా భారీ వర్షాలు కురిశాయి.
రెండు రాష్ట్రాల్లోని కొన్ని చోట్ల ఇళ్లు, దుకాణాల్లోకి నీరు చేరడంతో ప్రజలు ఇబ్బందులు పడ్డారు.
రాబోయే కొద్ది రోజుల్లో హర్యానా మరియు పంజాబ్లోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో మరిన్ని వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది.
(ఏజెన్సీల ఇన్పుట్లతో)
[ad_2]
Source link